

Regina Rossi (D)
DU BIST DRAN!
Interactive Quartet
“DU BIST DRAN!” is a game of Quartett for four players and an audience that decides which side it’s on at the end. Non-stop entertainment, wild spectacle and flawless performances go hand in hand, creating a fast-paced challenge on stage. The players push themselves to the limits of higher, faster, further – and in doing so, isolate themselves from one another – at any cost! Because to win, they don’t just play fair, they also bend the rules from time to time. But what rules are we talking about here, and who actually decides them? And above all, what remains once the competition is over? “DU BIST DRAN!” is an invitation to enjoy pure entertainment together, and at the same time a reminder that we are never alone in the game.
Regina Rossi was born and raised in Brazil. She studied theater, choreography, and performance studies and is currently pursuing her doctorate under Prof. Bojana Kunst. Rossi has lived in Hamburg since 2009 and produces her own works at Kampnagel. Since 2018, she has also focused her work on producing performances and teaching dance and performance to children and young people.
Concept, Artistic Direction, Choreography: Regina Rossi | Co-creation (Dance, Performance): Nora Elberfeld, Larissa Potapov, Guy Marsan, Anand Dhanakoti | Dramaturgy: Kirsten Bremehr | Music, Composition: Johannes Hofmann | Costumes: Ilona Klein | Set Design Assistant: Arno Ramsch | Set Design: Eylien König | Lighting: Jana Köster | Artistic Assistant: Kattalin Mitxelena Newiger | Accessibility Consultant: Emil Leske | Production Manager: Isabelle Rohlfs | Voice (Prologue): Pauline Schönfelder
Production: Regina Rossi Tanzproduktionen | Co-production with K3 | Tanzplan Hamburg | Funding: Hamburg Ministry of Culture and Media and the Performing Arts Fund, with support from the Federal Government Commissioner for Culture and the Media. Supported by the Winterhuder Reformschule and the Elbschule. Supported by the NATIONALE PERFORMANCE NETZ Gastspielförderung Tanz, funded by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media as well as the state ministries of culture and the arts.
location: Schauburg, Große Burg
Tuesday, 14 July | 6 pm
Wednesday, 15 July | 10.30 am
70 mins | 11+





